Nel 1990 la ragione sociale venne trasformata in Borla srl e in questo periodo entrò in azienda la nuova generazione, rappresentata da Piero, figlio di Gino, e da Andrea e Marco, figli di Sergio.
Piero e Marco in seguito lasciarono la Borla srl per dirigere altre aziende del settore.
Nel 2003, la Borla srl e la Bohemia Rappresentanze srl, rispettivamente dopo 82 e 30 anni di attività, si sono fuse dando origine alla Borla Bohemia srl, che raggruppa in sé tutte le rappresentanze.